Southwest of Prague, try riding Hebeny Ridge towards the town of Dobris. To reach the mountain biking trailhead from Prague, follow Route 4 southwest for 20 km.
Note: in rural areas, few people speak any English or German. Therefore, a few words of Czech is a must.
Overall, Hebeny Ridge is the 1st most popular mountain bike trail of all 5 mountain biking rides in Czech Republic.